Bron

Dagboek van Trees Schretlen

Dagboek van Trees Schretlen uit Nijmegen. Zij was 18 jaar oud en zat op de middelbare school toen Operatie Market Garden begon. Ze maakte van haar schoolagenda een dagboek over de strijd om Nijmegen, haar eerste ontmoetingen met geallieerde soldaten en het verblijf in schuilkelders toen de stad met granaten werd beschoten.

Herkomst

Datering	18-09-1944 - 1945
Collectie	Collectie Vrijheidsmuseum, permanente tentoonstelling
Organisatie	Vrijheidsmuseum
Nummer	5.3.12951

Gerelateerde thema's

Tweede Wereldoorlog

Trefwoorden

Wereldoorlogen Bevrijding

Beschikbare tools

Overzicht van alle tijdlijnen

Tweede Wereldoorlog

Overzicht van alle transcripties

Overzicht van bron(nen) op de kaart

Dagboek van Trees Schretlen

September

18 Maandag

De strijd om Nijmegen is begonnen

Gisteren landden 30.000 parach.!

’s Morgens zien we op de Kopschenhof

de laatste achtergebleven Duitser zich over-

geven! Alles in de hutten in wanorde achtergelaten.

Bert komt thuis met een sigaret v.e. Ameri-

kaan! Ze lopen op de B. en D.w. moffen op Daalsew.

De hele dag bulderen de kanonnen. D. en E.

raken de vliegtuigen (Eng,) : granaten

suizen om het huis. ’s Avonds felle branden vanuit de stad!

Vannacht geslapen

In de gang

Om 6.45 weer

In de schuilk.

19 Dinsdag

Deportatie naar Dld alle mannen 16-50

Hoe blij gestemd gisteren, zo somber is

iedereen vanmorgen. Bij van Halen trekken

vluchtelingen langs vanuit de brandende

stad. Batavierenw. Barbar.str. helft R[…] str.

liggen plat. Hele binnenstad brandt nog

hevig! (beschoten door zwaar geschut v.d. moffen

vanuit Lent) – Net liep een Amerikaan (airborn) in de tuin

doodmoe en bezweet. (Dronk zijn first cup of coffee in N)

was ook al geweest in Philipinne

Vader wilde

hem de weg wijzen

“I know it all-right!”

and Frence kwam uit Texas. Even later deelden

wij aan zijn hele compagnie tomaten uit op ’t Lindenlaantje […] was ‘t

Thank you!

Om 12.50 ziet vader 4 moffen met een witte vlag!

Vanmiddag weer een Am. “Hallo” aan de daughter a bit of water

Foto’s genomen; vol appels gestopt! – tanks uit Eindh. op de Graafseweg ook nog meer airborn troepen geland.

En hard gaan, dat doen we!

Op weg naar de eindoverwinning!

20 Woensdag Slot van de uitzending om 1 u. de vreselijke strijd om de Waalbrug

De hele nacht v. 8-6 u. doorgebracht in een schuil-

kelder in de bossen van Waalheuvel! Tussen

schreeuwende babies, slapende kinderen

en treurende en pratende vaders en moeders

meerderen van Nijmegen uit hun brandende

en doorzeefde huizen gevlucht...’t leek

een plaatje v. Spaanse vluchtel.. nu werke-

lijkheid in de Ubb. bossen! …..

Vanmorgen bendes tanks langs ons huis Am. geschut op de […] legerauto

in de tuin; vraagt de weg. 2 Amerik. komen 2 wassten

geven van alles. ruige kerels! […] kapot gemaakt. […]

Vader: Don’t worry about it.

Radio Oranje: een uur geleden Engelsen over de brug. 8.15

Reeds bevrijdde steden!

Valkenswaard

Maastricht

Sittard

Amsterrade

Veghel

Grave!

21 Donderdag

Om kwart over 7 staat M. Schreurs voor de deur

op zoek naar zijn gezin. De hele stad en B. en D.w.

buurt is geëvacueerd alle huizen beschoten of aangestoken, ook kantoor!

Op weg naar de kerk

al ontzetten veel kapot. […] Smeets. Noppe

door granaat getroffen. Verstraten komen bij ons

en ’s middags de […] v. Ubb. Daar en in Beek

ook alles geëvac. nu staan er de gew. Amer. tanks

tegenover de moffen in de Ooij. Bert wees een troep

de weg door ’t bos. Ik vroeg aan ze een souvenier. Am. vlag airborn.

Behalve Canne is er nergens zo erg gevochten!

"last night is de Waalbrug heel genomen". Amerik.

radio Oranje bevestigt dit ‘s avonds.

22 Vrijdag “We are glad you are come!!”

Vannacht nog ontzetten geknald! Wij en

Verstraten sliepen in de gang; de mannen in de kinderk.

Om 7u. belt Frank. Joost gisteren meegeg. met de

Am. is nog niet thuis! Goede berichten van de

moffen (Nijm vrij. alleen nog een klein nest in de Ooij) grootste werde

slap op ’t ogenblik in Arnhem.

2800 eng. en Am. krijgsgevang.

maar in de stad: geen huis

onbeschadigd. Kantoor oom Jan

M. Hekking doodgeschoten. [doorgehaald] kletspraatje. On[...]

getelijke leuke wandeling met Am.

Michael voor brood en boter. Hollands leren praten.

Mikle!

Michael John Csakan

324P7751

Trenton, New Jersey

U.S.A.

23 Zaterdag ‘s avonds heel slechte berichten over Arnhem.

"een hel" voor parachutisten.

A.A.= America All.

Het idee dat iedereen [doorgehaald] Nijmegen

vrij is, dringt steeds meer

tot ons door en iedereen, ook al is hij nog zo zwaar

getroffen, voelt zich heerlijk opgelucht, nu hij weer

vrij kan ademen! Maar wat is het nu in Arnhem

en in Elst nog heel anders. Nog steeds somber en zorgvollen

berichten: dubbele strijd: tegen vijand en slaap. Tanks nog 12 km. van A. af

Vanmiddag kwam vader thuis met de GELDERLANDER! al 2 edities!

Schitterende kleuren van Nederland’s vlag!

sinds donderdag wapperen ze weer!

24 zondag and very, very, very glad!!! you have liberated us from the mofn!

Arnhem brandt! Nog steeds vreselijke gevechten bij de Rijnbrug.

Lth. Pitts

48 Dundonald Road

Didsbury

Manchester 20

Lancashire

England

Hij heeft wel heel wat ruimte nodig voor zijn adres! Eén van de

leuke Engelsen met hun tank bij Arts.

Een week is er voorbij gegaan, de onvergetelijkste

van allen! Vorig zondag zaten de moffen nog op de

K.H. te knallen met hun afweer; nu doen de Engelsen

het voor hen! Wij brengen hen thee en appels: wij krijgen sigaretten, sardines kaas. een reuze leuk rommeltje.

Beschikbare lokalen: