Transcriptie

De Piersonstraat moet blijven

Refrein: Ik houw van de Zwanegas, zo as-tie vroeger was,

de Piersonstraat moet blijven, en ook de Karregas

We willen niet dat hier ’n garage komt te stoan

We zijn wel duzend kere noa de gemeente toe gegoan

’T is al 10 jaar geleje, dat de gemeente zei:

“Er moet toch echt heel nodig ’n parkeergarage bij!”

Niemand in de wijk wil hier nog ooit vandaan

maar zij willen de Zeigelhof, de huisjes gaan eraan.

De buurt mocht komen proaten, maar dat hield toch niks in

wethouder v. Montfoort deed toch z’n eigen zin

We dienden ‘n bezwaarschrift in tegen dat besluit

en zelfs nog naar de Kroon toe, ook dat haalde niks uit.

Sinds die tijd geen poen meer voor het onderhoud

Er zouden nieuwe huizen voor ons worden gebouwd.

Maar Lindenholt of Hatert, da’s veul te ver van huis

na zoveel joar hier wonen, is dit ons enig thuis

Simon de Wit ging sluiten, het personeel op straat

twee-en-een-half miljoen, waar geen mens bij is gebaat

voor nòg zo een garage die ook komt leeg te staan

en dat gaan wij voorkomen, we gaan er tegenaan!!

Laus Deo den 6 november Anno 1594 in Amsterdam

Gunstige wel beminde [doorhaling] vader, desen sall alleen dienen om U Lieve te

te aviseren dat ick van Rotterdam hier gecomen ben om met dese scepen

die de van Amsterdam toe maeken so U Lieve daer van gehoort heefft naar

Indien te seylen met Godts hulpe, ende heb daer toe goede gelegenheyt gevonden,

ende dat door recommandatie Jan Jacobzoon, ende Gerrit van Boeningen, mijn

neeff, de welcke vys-admirael wesen sal. Sij sullen op elc scip vier

adelborsten hebben die naest die capeteyn over 't volc commanderen.

Daer van sal ick een sijn, van mijn gagie en weet ick noch geen besceyt

dan twijffel niet off ick sal wel 20 gulden ter maendt kryghen ende

ick sal mijn neeff des capeteyns tafel hebben. Ick vertreck morgen

naer Engelant, om aldaer enich gescut te halen dat ons noch

gebreckt, daer ick van mijn cousin Gerrit van Boeningen den

vys-admirael heen gesonden werd met recommandatie van de heren

Staten. Wil ons Godt de Heer goede reys verleenen wij syn ons

leven behouden, want wy nieuwe landen gaen soecken die noyt

bevaren syn geweest. Mijn cousin ende ick hebben op den werelt clot

gemeten ons reys die wij hopen te doen, so bevynden wij datter wenich

aen scort off wij seylen de heele werelt om ende wij hoopen die reys

in twee jaren te doen daer die Portegysen 3 jaer toe van doen

hebben ende wij nemen't noch wel vier off 5-hondert mijlen vorder

dan daer sij haer specerij halen. Het sijn conincklicke scepen daer

wij met Godts hulpe met dencken te varen, wel gemonteert.

So wil ick mijn vader vrundtlick gebeden hebben dat die kost

aen mij wilt hangen ende laten mij daer sonder vertreck dewiele

ick in Engelant ben een halff dosijn grove hemden met slechte

omslagen daerop genayt # [tussenvoeging] maken ende laet mij ons Gert een deel slechte

slaepmutsen sonder enich werck  # [tussenvoeging] maken, want ick sulcx meest van doen

sal hebben overmitds die lange reyse ende wiltse aen Jan neeff

bestellen. So ick noch tijt heb als ick wt Engelandt coom, sall

ick eerst noch eens overcomen ende sal U Lieve dan van alles wijder

besceijt seggen. Ick seynde U met  den brenger van desen een

sack, wilt doch die vol goede knollen aen Jan neeff seynden

metten eersten so haest als mogelijck is. Ick bid U Lieve vrundtlijck

en wilt doch hier in niet versuymen aen Jan Jacobzoon die

knollen te seynden want ick beloofft heb dat ick se onbieden

sou op dat ick'er niet deur bescamt werd. Sij wilden daer

gelt bij seynden maer ick wilde sulcx niet toe laeten want

hij mij met Gerit neeff groote vrundtscap bewesen hebben.

Isset mogelijck so seynter met een ooc een sack aen Gerrit

neeff, U Lieve mogen dencken cost ick U nu wat off gij mij wt

hyllickte coom ick met lieff wederom. Ick bender mijn leven

door gebercht ende blijff ick het can U Lieve ooc niet scaeden.

Ick ben hier door Godt loff en danc vast van den grooten

arbeyt verlost. Hiermede wil ick mijn vader voor dees

tijt sampt alle goede vrunden die mij mijn vader sal gelieven

hertelicken te groeten in des almachtigen Godts seylighe

bescerming bevelen.

U Lieve dienstwillighen 

soon Lambert Biesman

Aen den eersamen ende discre

ten Jacob Biesman myn L(ieve)

vader woonende tot

Nymeghen

Laus Deo den 24sten september stilo veteri in't schip

zijnde onder seylen in see o[m]trendt d'eylanden

van Canarien

Gunstige vader, also wij op huyden enige Hollansche

scepen ontmoet sijn comende wt [=uit] Barbarien, heb ick

sulcken gelegenheyt waer willen nemen, e[nde] niet cunnen onder¬laeten

U L[ieve] te scrijven e[nde] met desen [doorhaling] verwetigen onsen

staet. Wij sijn deur Godes genade met goede voorspoet

e[nde] gesondt volc dus wijdt gecomen. Godt v[er]trouwende

dat hij sijne genade over ons sal continueren e[nde] ons

vortaen helpen. Ick heb U L[ieve] uit Playmuth ooc gescreven

Het is vandaech 3 weken dat wij uit Seelant liepen

als U L[ieve] van onse Wijnandt wel v[er]nemen ca[n]. Wij sijn noch

alle gesondt. Willem en Hens doen U L[ieve] seer groeten

e[nde] alle goede vrienden, sij sijn noch wel gemoet. Wij

sijn alle seer bedroeft gewest v[er]staende die groete

sterfte te Nijmeghen, maer wat [invoeging] Godt wil moet gescieden

Ick soud U L[ieve] wel breder e[nde] perfecter scrijven, dan

door den grooten haest moet ick't hier mede besluyten

Midts groetenis aen mijn broeder Stoffel, sijn huysvrou

Moeytien, Jan van Santvort e[nde] al ons susters en broeders

met alle goede vrienden. Vergeet doch mijn memmoeder

niet. E[nde] sijdt hier mede den almachtighen Godt in

sijne genadige bescerming bevolen e[nde] van herten

gegroet metter haest,

U L[ieve] diensvillighen soon

Lambert Biesman

Aen den Eersamen en[de]

discreten Jacob

Biesman, Burgemeys

ster, woonende aende

May poort tot

Nymeghen

Loont den bode

Aenden eersamen ende

discreten Jacob Bies

man myn L(ieve) vader wo

nende opde Legemerckt

tot

Nyemeghen

Loont den bode

Nijmegen 26 februari 1887

Na aanleiding van uw schrijven heb ik de eer u mede te delen dat op mijn steenfabriek werkzaam zijn:

36 mannelijke personen waaronder 7 beneden 16 jaar.

4 vrouwelijke personen boven 16 jaar.

Het hoogste bedrag des weeklonen is ƒ10 en het laagste ƒ2,50 per week.

Hoogachtend

Arnhem, 19 December 1877

Er bestaat reden tot twijfel, of de

heilzame bepalingen der wet van 19 septem-

ber 1874 I st.bl. w. 130 I tot het tegengaan

van overmatigen arbeid en verwaarlozing

van kinderen, wel overal nauwkeurig

wordt nageleefd en bij elke overtreding

daarvan zonder oogluiking vervolgingen

worden ingesteld.

    Ik heb mitsdien de eer Uwen

uit te nodigen op eene stipte naleving

dezer wet bij voortduring met zorg te zullen

toezien, en alle inbraken op hare

voorschriften krachtig tegen te gaan.

Het zal mij aangenaam zijn na verloop

van twee maanden een verslag te ontvangen

van hetgeen in dien zin is verrigt en

van den daarvan verkregen uitslag

De officier van Justitie te Arnhem

Aen den Weledele en

Achtbaere Raad der Stadt

Nijmegen.

Weledele en Achtbaere Heeren

Geven met verschulde eerbied te kennen Boek-

houder en Meesteren van den Brouweren-

ampte binnen deeze Stadt,

dat die Edele mogende heren Staaten deze

Provincie, bij verscheijdene Placaten van den

25 Jul: 16[1]4, d 8 April 1629, d 7 Maij 1678 en 20

Junius 1693/: te vinden in 't Geldersch Placaet-

boek pag: 139, 244, 477 en 60[1]:/ tot bevordering

des gemeene welvaerts hebben geinterdiceert en

verboden.

Dat eenen ijgelijck van wat Staet qualiteijt,

of conditie diezelve zoude mogen wezen, hem

voortaen te vervorderen de Brouwerstonnen aen

hem te houden, ende te gebruijcken, die te breeken

aen stukken te slaen ofte te zagen, of te eewige

andere vaten of kuijpen daervan te maken of te

dezelve te verbranden, ofte ook de bodemen van de

voorschreven vaten omme te keeren, ofte te verande-

ren, ofte die tot andere Brouwers met bieren te doen

vaten, of op eenige andere manieren de Brouwers

haere tonnen afhandigh te maken:

Helder, 4 juli 1923.

Weledele Heer

11 juli medegedeeld

dat plaats niet meer

beschikbaar is.

Ik dank Uw zeer voor Uw uitstel

maar nu wilde ik Uw eerst iets vragen, door die

toestand in duitsland hebben die wielrijders

hun Contract verbroken met ons en wilde ik

Uw beleefd vragen of ik in die zelfde

tent vertonen mag een Kijkwerk

ingesloten de portretten, een liliputter

dame een reus en reuzin, en een kind van 17 jaar, inlichtingen voor

onzedelijkheid of zooiets kan Uw gaarne krijgen

bij den Commissaris in den Helder.

Hopende Uw zal daar geen bezwaar tegen

hebt, verblijf ik met de meeste

Hoogachting en dankent

Mej. Groenteman

Panopticum-museum

den Helder

Ingesloten het

Portret van een reus van  2 m. 45

Prinses Elisabet 18 jaar oud 45 cm hoog.

en een reuzin 2 m. 60

[…] Jan van Halts merckt

Peter Elberts

Jacob Costen vander Wiltenborch

Hanrijck Hanrijcks

Willem van Appeltern

Peterken van Haren

Gerck van Keuipen

Reijnder van P[...]

Laurens Balmert

Vrou de Bije

Dijt ijs Henrick […] merckt

Hanrijck Peters

Dit merckt staet op de tonnen

van Henrick vander Lijnden

Dit merckt staet op de

thonnen van [...]

Dit merckt staet op de

tonnen van Johan van [...]

Jan van Kessels

Derck van {...}

[...]

Berndt van [...]

[...]

L’an mil huit cent quatorze, le Vingt huit Mai á cinq heures du matin

devant nous Maire, Officier de l’Étatcivil de la commune de Nimegue, Dé-

partement des Bouches du Rhin, sont comparus les Sieurs, J.C. Richemont Capit[ain]

près le 16 B[attalion] Landmil. demeurant á Nimegue âgé de trente ans, qui a dit

être maitre d’un désunt ; et Hermanus Theodorus Everts

demeurant á Nimegue âgé de trente cinq ans. Qui a dit être

voisin d’un désunt ; lesquels nous ont déclaré, que

Manille, gewezene Lijfeigene van den heer Richemont voornoemd fil

de ------------ ----------et de ---------------------------------âgé

de dix neuf ans né á Macassar Département d in Oostindien

demeurant en dernier lieu á Nimegue Departement d

est décédé le vingt huit Mai mil huit cent quatorze domicile

au Cigne á trois heures dumatin

Après qu’il a été donné lecture de présent Acte de Déc~es aux declarans, ils

ont signé avec nom

J.C. Richemont

H.T. Everts

Le Maire, Officier de l’État civil                        Otto van Randwijck

Aug. 1832

Recept tegen de Cholera Morbus

Neem een kop vol opgeruimdheid

met een doos vol goede moed.

Daags 2 lepels tijdsbeweging

even laauw gebruik is goed.

50 pillen vaste spijsen,

aangemengd met goeden wijn,

Een Tinctuur van vergenoegen

is de beste medicijn.

1-2 Droppels geest van vreugde

met een poeder levenszout

en wat balsem van vertroosting

is een raad zoo goed als goud

doch vindt gij in dit recept

uwen wensch nog niet vervuld

neem dan voor het allerlaatste

nog een pleister van geduld.

Ben geen Noviomagi Batavus

Aan

Edelachtbare Heeren

Burgemeester en Wethouders

der Gemeente Nijmegen.

Edelachtbare Heeren!

Hiernevens ontvangt [U] een stel teekening ter

keuring van den bouw van een Villa op een perceel gelegen

aan de Berg en Dalsche-straat en van rekening van den

Weerd: Heer T. Schippers alhier.

Verder had hij gaarne vergunning tot het plaatsen

van een ijzerhek langs voornoemd perceel en het metselen

van een tuinmuur een en ander zooals de situatie

tekening aangeeft.

Voorts had hij gaarne verlof tot het plaatsen

van een kalk en timmerloods

Gaarne een spoedig en gunstig antwoord

tegemoet ziende heeft hij de eer te zijn.

Met de meeste Hoogachting

uw Edelachtbare

[Uw] Dienaar

W.J. Maurits

Nijmegen 18 Sept. 93.

Aan

Edelachtbare Heeren

Burgemeester en Wethouders

van de gemeente Nijmegen

Geeft beleefd te kennen Gerrit Jan

Groot wonende te Hees dat hij zich tot U Edel

Achtbare wend met eerbiedig verzoek vergunning

te bekomen om in werking te mogen brengen, een

stoomwerktuig met ketel van ongeveer tien

paardenkrachten in een aanbouw aan het huis

No. 179 gelegen te St. Anna aan de Haterschestraat

Kadastraal Sectie C No. 1048 dienstig tot het in

beweging brengen van Zaag en Schaafmachienes

voor houtbewerking.

Voor het in werking stellen der laatst genoemde

Zaag en Schaafmachines verleende Edel Achtbare

reeds vergunning dato 31 Januari 1896.

In de omgeving in een kring op 200 meters afstand

van het gebouw zijn lokalen gelegen die bestemd

zijn voor ziekenverpleging of uitoefeningen van den

openbare eeredienst  of scholen.

[......] op een gunstig uitslag hopende.

Welk doende

G.J. Groot.

Hees den 4 Januari 1899.

Aan

Burgemeester en Wethouders

van Nijmegen

Ondergetekenden Erven G.W. van

 Westrhenen alhier geven te kennen:

   dat zij voornemens zijn een fabriek op

te richten op perceel Neerbosch. Sectie B, nr.: 64

aan de Voorstadslaan, tot het vervaardigen

en herstellen van machinerieën, welken in

richting zal gedreven worden door eene

daarin te plaatsen stoommachine en in

welke fabriek zullen geplaatst worden

smidsen en een oven volgens bijgaande

stukken in triplo, behalve een uittreksel

uit de kadastrale leggers aangezien

geen der gebouwen in een kring van

200 [m.] gelegen zijn.

waarom zij de vrijheid nemen

Uw Achtb. eerbiedig te verzoeken

hiertoe de vereischte vergunning te willen

verleenen

Hoog Edel Gestrenge Heer Generaal Majoor

Opperkommandant der Vesting Nijmegen

Als gebooren Amsterdammer was mijnen wensch iets tot

verkwikking mijner Landgenoten, dewelke in den voor ons

zoo Roemrijken veldtogt gekwetst zijn geworden bijtedragen.

Mijne vraag is dus aan U Hoog Edel Gestrenge Heer Generaal

Majoor, of het mij geoorloofd zoude zijn, aan u Hoog Edele ter

verdere bezorging, te zenden een half Aam beste Rijnwijn

mits vrij zijnde van alle belastingen in Holland.

Ik vlije mij van U Hoog Edel Gestrenge Heer Generaal Majoor

een gunstig antwoord op mijnen vraag te mogen ontvangen.

Met de meeste Hoogachting heb ik d'eer te zijn

Uw Dienaar

J.N. Salomons.

Aan zijne hoog Edel Gestrenge Heer

Generaal Majoor Opperkommandant

der Vesting Nijmegen.

Kleef, 14 Augustus 1832

Arnhem, den 13 November 1896.

Sanitaire toestanden

in gemeenten.

Met veel belangstelling heb ik kennis

genomen van den inhoud Uwer missieve dt: 31 October 1896

waarbij was gevoegd een afdruk van eene memorie ge-

richt aan de H.H. leden van den Raad der gemeente

Nijmegen.

Zeer terecht wordt door Uwe Commissie gewezen op het

betrekkelijk ongunstige sterftecijfer voor Nijmegen,

eene gemeente toch die, wat hare ligging betreft, een

ideaal-gemeente op hygiënisch gebied zoude kunnen

zijn.

Nijmegen gelegen op een zeer geschikte bodem, aan één

sterk stromende rivier, ten overvloede voorzien van

eene waterleiding zoodat de bewoners ten allen tijde over

voortreffelijk drinkwater kunnen beschikken.

En niettegenstaande blijft het sterftecijfer, in verge-

lijking met sanitair veel minder gunstig gelegen

gemeenten, eene betrekkelijk ongunstige verhouding

Vertoonen.

De oorzaak daarvan is gelegen in de sanitaire toe-

standen, die men, onbegrijpelijk nabij, zelfs in sommi-

ge woningen of aangrenzende binnenplaatsen, zelfs in

het centrum van de stad aantreft en waarop meermalen

en nu wederom door Uw College te recht gewezen is.

Daaraan paal en perk te stellen is plicht voor hen

die eenig begrip hebben van het belang der hygiëne voor

eene gemeente en is het te verwonderen dat door het bestuur

Aan

Den Heer Voorzitter

Der Gezondheids-Commissie

bestuur van eene vooruitstrevende gemeente als Nijmegen

in het belang der ingezetenen niet meer acht wordt ge-

geven op het groote nut der hygiëne.

Daarvoor zijn bij bedoeld bestuur zeker geldige, doch

mij onbekende redenen voorhanden.

Evenwel mijnerzijds stel ik me voor, met kracht uw

verzoek te ondersteunen en heb ik de eer Uwe Commis-

sie te verzoeken mij ter inzage of wel (nog liever) in

afschrift te willen zenden, het op Uw schrijven van

het bestuur de gemeente Nijmegen ontvangen antwoord,

opdat ik hiermee in verband mij kan wenden tot H.H.

Burgemeester en Wethouders van Nijmegen, zoo noo-

dig met Uwe Commissie in nader overleg zal treden,

terwijl ik de eer heb Uwe Commissie inmiddels te ver-

zoeken mij te doen toekomen eene opgave van de meest

insanitaire woningen en buurten.

Met die bepaalde gegevens behoud ik mij dan voor

om ter gelegener tijd bij niet gewenschte verbetering

gebruik te maken van het bepaalde bij de Wet van

8 April 1893 St: bl. No 64.

De Geneeskundige Inspecteur

voor Gelderland en Utrecht,

Tyell = Tiel

Saltbomell

Nijmegen - daer dese kleijne Stede onder gehoerende ende gelegen sijn

Mazebomell

Gentt

Venloe

Gelre

Stralen

Ruremunde - 

Daer dese kleijne Stede onder gehoerende ende gelegen sijn

Erkelentz

Nijhestat

Wachtendonck

Echt

Dijt sijn die vier 

hoefftstede des

landtz van Gelre

Doesborch

Doetijnchem

Groll = Groenlo

Lochem

Zutphen - daer dese kleijne Stede onder gehoerende ende gelegen zijn

Hardewick

Elborch

Arnhem - Daer deze kleijne Stede onder gehoerende ende gelegen zijn

Hattom

Wagenongh - Wageningen

Ende alle dese hoefft ende kleyne Stede vurscheven syn tsamen ander duytscher hanzen gehoerende

Wij Willem bider ghenaden Gaeds hertoghe van Gulich, greve van Valkenborgh, here van Monyoye, ende momber

onser manliker gheboerte Willems van Gulic, ende Maria van Ghelren bider selver ghenaden hertoghinne, grevynne

ende vrouwe der lande voerscr[even], doen kont allen luden ende keynnen myt desen openen brieve dat wij ghesekert ende

ghelaeft hebben in guden trouwen dat wij dye burghe]ren] van Nymeghen handen soelen ende laten inde gueden ende

reynten daer sy inne sitken, toe behoerende der heerlicheit van Ghelren, t'heint der tijt toe, dat men hem recht of

bescheit doe na oeren brieven, sonder engherhande arghelist In orconde der waerheit deser dinghen voerscr[even]

heibben wij onse zeghele aen desen brief doen hanghen. Gegheve[n] in't jaer ons Heren dusent driehondert

twe ende t'soeventich op Sente Valentijns dach.

twe ende t'soeventich op Sente Valentijns dach.

Ick brued[er] Henric[us] van Barsdo[n]ck, com[m]enduyr des Heilige[n] Godshuys va[n] Su[n]t Johan byn[n]en Nijm[m]ege[n], belije en[de] beken[n]e myt dessen brieff voir mij ende

mine naecomeli[n]ge dat ic ter ere[n] Gods en[de] om bede wille suster Mechtels vand[er] Molen ontfange[n] heb in onser ordens susterscap die selve voirbenoe[m]de

suster Mechtelt mit al hare suste[re]n, nu ter tijt myt haer i[n] hare[n] huse geheiten Bethleem wone[n]de of naemaels sulle[n] come[n] te wone[n] tot ene[n] sekeren

getale[n] toe als tot seve[n] of achte toe, deelachtich te wese[n] ten ewige[n] dagen toe alle der gued[er] w[er]ke[n], het si i[n] vaste[n], i[n] wake[n], misse[n] of vigilie[n] en[de] oec in

martelije[n] of bloetstorti[n]ge tege[n]s die Torke[n] en[de] ongelovige[n], oec mede te gebruke[n] en[de] deelachtich te wese[n] al alsulker g[ra]cie[n], genade[n] en[de] aflaet als ons

en[de] onser gansser orde[n] van de[n] stoel va[n] Rome[n] gegeve[n] en[de] v[er]leent is. En[de] oec mede ind[er] tijt des gemeyne[n] bans misse i[n] onser kerke[n] te hore[n] en[de] off

des noot dede haer sac[ra]mente[n] i[n] leve[n] en[de] i[n] dode va[n] ons orde[n]spriest[er] te moge[n] t'ontfange[n] en[de] daer tege[n] te moge[n] biechte[n] en[de] absolvere[n] te laten

mit al alsulker voirw[aar]de[n] dat si alle dage[n] myt yn[n]ichh[ei]t haers h[er]te[n] sulle[n] spreke[n] vijf P[ate]r N[oste]r ende vijf Ave Maria voir alle brued[er]s en[de] suste[re]n d[er] orde[n] voirs[eid]

en[de] dat si alle jair i[n] gede[n]cke[n]isse der gr[a]cien en[de] privilegie[n] voirs[eid] eens op Su[n]t Ja[n]sdach to Midsomer sulle[n] haer sust[er]scap beken[n]e[n] i[n] ons[er] kerk[en]

mit ene[n] pen[n]i[n]g of mit eenre waskerze[n] nae hare[n] guetdu[n]cke[n], wa[n]t o[n]se heilige vad[er] die paews dat also i[n] sinen bulle[n] bevole[n] heeft. Oec

mede sulle[n] sij onser orde[n] en[de] onser orden brued[er]s altijt trow ende haut wese[n], voir oge[n] en[de] achter rug haer guet te vorde[re]n ende haer quaet te

scuten also s'veel als si con[n]e[n] myt raed en[de] myt daed bute[n] hare[n] cost en[de] scade. In gedencke[n]isse en[de] tuych der voirscreve[n] susterscap

so heb ic brud[er] Henrick, com[m]enduyr voirs[eid], mine[n] segel aen desse[n] brief gehange[n] in de[n] jair ons He[re]n MCCCC ende LXVI op onse Liever

Vrouwe[n]avont Assu[m]pcio.

Wir Richtere, scheffene rait und die burgere ghemeynlichen der Stat van Colne, doin kunt allen

luyden ind bekennen want die durchluchtige vurste ind hogeboiren herren, her Reynolt hertzoige zu

Gelren ind Greve zu Zuytphen ind her Edewart van Gelren, gebruedere, eyne met yren steiden, mit

uns eynre soenen ind vruntschap van den wijnen ind van dem gude, die onsen burgeren van Colne

in dem lande van Gelren zu Nijmegen genommen wairen, verdragen haint na formen ind geleigeheit

des briefs den sij uns darup oevergegheven haint, besegelt mit segelen der herren ind der stede van

Gelrelantde vurs[eid]. So han wir vur uns ind vur onse burgere van Colne as van deser vers[eide] sacken

ind naimen die zu Nijmegen geschiet is vurwerde ind velicheit gegheven ind ghenen oever mitz

desen brief alle den ghienen die in dem lande van Gelren gesessen synt, uyssgescheiden doch den van

Ruremunde, van Venle ind van der Nyerstat bis zer zijt dat sij den vurgen[oemde] brief mit den anderen

steden besiegelt haint. Ind irre yeclichine zu Colne in onse stat ind dar enboven zu komen ind zu

varen ind yre komantschap zu hantyeren ind zu driven, ja in alle der vurwerden ind manyeren as

die vurs[eide] brief innehelt den sij uns dar up gegheven haint. Ind werit sache dat sij of yrre eyn-

ghen yeman auspreeche of arrestierde zu Colne in onser stat umb eynche sache of schoilt der sy

selver nyet schuldich en weren of dar vur dat sij sich slever nyet verloift noch verbinden hetten,

ind die sij noch yre stat da sij inne gesessen weren, of yemant anders vur sij nyet besiegelt en het-

ten, darvur mogen sij yre unschoilt dam ind sich der quyten mit yrem eyde. Uyssgescheiden doch

alsulche sachen as van bruchen ind van missedait an dat gerichte treffent, dar van solen sij doin

ind lijden as der steide recht is zu Colne. Alle argelist hie an uyssgescheiden. Ind deser dinge zu

urkunde ind steetgheit so hain wir onser steide segele ad causas an desen brief doin hancgen

die gegheven is in den jayren unss Herren duysent druyhondert ind seistzich up Sente Girtruden

dach der Heiliger Jonfrauwen.

Wij Edewart van Ghelren maken cont ende keynlic allen luden die desen bryef soelen sien of hoeren lesen

dat wij onse hant gheleeght heybben op't Heylighe Sacrament ende heybben gheswaren dat wij burgher-

meiste[ren], scepene, rade ende die ghemeynne burghe[ren] van Nijmeghen in alle oeren rechten handen soelen. Dat

is the weten zeven jaar lanc durende, die ingaen soelen op Middelwynter naest thoe comende ende dueren soelen

zeven jaer lanc daer na naeste volghende, in alle dier manieren alse die bryeve begripen die wij daer af

ghesien heybben ende hoeren lesen, beseghelt mit seghel ons lyeven heeren ende vader her[en] Reynolts wilneer

hertoghen van Ghelren greven van Zuytphen, deys Got ghenedich moet sijn. In orkonde ende veystenisse

dies heybbe wij onse seghel bi onser wetentheyt aen desen bryef doen hanghen. Gheschiet en[de] ghegheven

in Sente Stephaens kirke tot Nijmeghen, opter  Ylfdusent Meghede dach in't jaer ons Hee[r]en dusent

driehondert drie ende vijftich.

Richard, door Gods genade Roomse-Koning, vermeerder des Rijks, aan alle getrouwe van het Heilige Roomse Rijk, die deze zullen lezen, genade en alle goeds.

Wij hebben gezien, dat de brief van Hendrik VII, Roomse-Koning, onze voorzaat, zodanige inhoud van woord tot woord bevat. Wij Hendrik VII, door Gods genade

Roomse-Koning, en vermeerder des Rijks, zijn, na onze bescheidenheid, gehouden aan al onze trouwe onderdanen op haar rechtmatig verzoek gunstig gehoor te verlenen,

en indien zij met de redelijkheid tezamen stemmen, moeten wij hun op de wijze van onze heilige voorouders gewone genade niet afwijzen: Daarom willen wij, dat dit

tot kennis van allen komt: Nadien onze getrouwe burgers van Nijmegen, ons nederig verzocht hebben, dat wij hun en hun Stad wilden begunstigen, en zodanige rechten en vrijheden toestaan, als de Stad Aken,

en andere steden van het Rijk, van onze voorouders, zo Koningen als Keizers, mede bevoorrecht zijn, met toestemming verzekerde, dat zulks ons en ons Rijk tot

geen gering voordeel, en eer zal verstrekken: Zo hebben wij met rijpen rade van onze bijzondere vrienden goedgevonden haar verzoek toe te staan; gelijk wij door ons

Koninklijk gezag aan de voornoemde burgers alle rechten en vrijheden toestaan, en schenken voor altijd, en dat zij zonder enige afpersing van

Tolvrij met hare goederen, ’t zij te land of te water door ons gehele Rijk mogen passeren: daar nevens haar volle gunst bewijzende, dat ze tot hare

Mede-burgers mogen aannemen, alwie zich naar hare Stad zouden willen begeven: daarom is het, dat wij onder behoud van onze genade wel sterk gebieden en bevelen,

dat niemand door stout bestaan vervoerd onderneme onze Burgers van Nijmegen, of die zich vervoegd hebben, te bezwaren of moeilijk te vallen, ofte enige schatting af te persen

het welk, indien iemand onderstaat te doen, die zal moeten weten dat hij de grote ongenade van onze Majesteit op zijn hals gehaald zal hebben: Daarom hebben wij tot meerder blijk en zekerheid dit

blad laten schrijven, met het Zegel van onze Hoogheid en onze voornoemde Burgers aanbieden. De getuigen zijn deze: de eerwaardige Abt van S. Gal; Coenraad van

Vertaling uit het Duits

Aan het

Stadsbestuur

- Afdeling Sport-

Nijmegen

Nederland

Betr.: Sportevenementen in het kader van de regio Rijn-Waal

Geachte heren,

In het kader van de regio Rijn-Waal zou het ook passend zijn om gezamenlijke

sportevenementen te organiseren. Men zou kunnen beginnen met

een amateurvoetbaltoernooi van de stadsteams. Dit

toernooi zou afwisselend in de deelnemende steden kunnen plaatsvinden.

Deze brief schreef ik ook aan de steden Arnhem en Emmerich.

Natuurlijk kunnen ook andere steden aan

dit toernooi deelnemen. Dit zal blijken uit een latere vergadering

waarvan de bedoeling is dat er een uitnodiging voor volgt.

Ik zou het op prijs stellen als u mij zo snel mogelijk op de hoogte stelt

of u geïnteresseerd bent in zo'n toernooi.

Met vriendelijke groet,

I.A.

(Schoonhoven)

Raad van Bestuur

11 september 1868

Aan

Zijne Majesteit den koning der Nederlanden Groothertog van Luxemburg enz. enz. enz.

Sire!

De Raad der Gemeente Nijmegen nam de

vrijheid zich onlangs tot Uwe Majesteit te wen-

den met eerbiedig verzoek om opheffing van

Nijmegen als vesting en teruggaaf van de daar-

door vrij vallende vestinggronden aan de gemeente.

De Raad waagt het Uwe Majesteit thans op-

nieuw te naderen over eene aangelegenheid, die

voor deze gemeente evenzeer van groot gewicht

is, en die van het al of niet behouden van

Nijmegen als vesting in zekere mate onafhanke-

lijk is, de verbinding namelijk van Nijmegen

aan het Nederlandsche spoorwegnet.

Het is uwer Majesteit bekend dat Nijme-

gen de eenige stad van die grootte in ons vader-

land is die van het Nederlandsche spoorweg-

net is uitgesloten, weliswaar werd Nijmegen

voor eenigen tijd door de samenwerking der

ingezetenen, daarin krachtig gesteund door eene

subsidie van de gemeente, door een spoorweg

met het naburige Pruisen verbonden, maar in

het verkeer met de overige deelen van Neder-

land blijft Nijmegen dat middel van gemeen-

schap missen. Het behoeft voorzeker geen be-

toog, dat die uitsluiting hoogst schadelijk is voor

handel en nijverheid, en dat zij velen terughoudt,

die anders Nijmegen om zijne heerlijke ligging

en prachtige omstreken als woon- en verblijf-

plaats kiezen zouden; Uwe Majesteit beseft

gewis, dat sedert lang de wensch levending was

naar verandering in dien toestand.

16           24 Febr / 03

Den Weledelen Heer Joost van Pelt

Secretaris van de Gezondheidscommissie

Alhier

Weledele Heer,

Sedert eenigen tijd

heb ik in mijn wijnkelder en even eens

in de kelder van mijn huis groote

straat 22 verbazend veel last van een

lek dat zich bevindt in de afvoer

buis van een privaat van den Slager

Brinkhoff Platemakerstraat 5 welk

pand achter bij het mijne aansluit

en van welk privaat de uitlosing

in mijn beerput plaats vindt. Nu

schijnt de koker van zijn privaat ver-

gaan te zijn en dringt de specie

door de muren heen en veroorzaakt

een ondragelijke stank die voor de

gezondheid evenals voor de muren

zeer ongunstig werkt. mijne herhaalde

pogingen aangewend bij den eigenaar

van genoemd pand, den slager G. Brink

hoff oudestadsgracht 9, om in die

onhoudbare toestand zoo spoedig

mogelijk te voorzien, zijn vruchteloos

gebleken en is nu mijn beleefd verzoek

een of meer leden uwer Commissie

zich zouden willen overtuigen van

de bestaande toestand en de eigenaar

Brinkhoff te doen weten hij zoo spoe-

dig mogelijk in dat gebrek zal

moeten voorzien. Vertrouwende u

aan mijn verzoek, zoo mogelijk,

spoedig zult willen voldoen blijf

ik na beleefde groet met

de meeste hoogachting U Ede[le]

D. Alring Hesselink

door Knoops ter lezing ontvangen

4 febr. 1903

In den eersten dat zijne

Excellentie de Stad van Nimmegen ende alle

Borgeren ende Ingezeten van dien, dezer

tijd binnen of buiten dezelve zijn,

gelieve te accorderen [absolut en generaal

pardon, en vergetinge] van

 alle faulten, misdaden, excessen en

misbruiken, als het feit van de

Reductie in den jaare van Heere [1585]

geschiet, ende  voorts alles wat

sedert denzelven tijd tegens de

generale ende particuliere Unien en

Intentien der Staten Generaal

van de geunieerde Provincien is

gecommitteert zonder enigen

exceptie, waar van de memorie

dood en te niet blijven zal, als

van zaaken die nooit gebeurt off

geschiet en zijn, met expres verbot

ende interdictie aan allen Justiciers,

Officiers, ende andere, van daer

aff gijheen vermaan off vervolg

te doen; in wat manieren, offe onder

wat deksel dattet, zij, op poene,

dat de overtreders gepunieert ende

gestraft zullen worden, als per-

turbateurs van de gemeijne ruste.

Dat alle burgeren ende ingezeten dezer

Stadt zo geestelijk als wereldlijk, zullen

alhier gemaitineert worden, in ’t

volkomen gebruijk van alle haare

goederen roerende ende onroerende

Ende geheelijken gerestitueert, zo in

haare goederen en renten als

verlopen pachten van dien, die bij de

generale staten, steden, plaatsen

ofte particuliere daer onder

resorterende, bij manier van confis-

catie of anderzints, gedurende

dese troublen zijn geannoteert of

ondergehouden zonder eenige vordere

bespieringe of molestatien

Dat mitsdien de voorschreven van Nimmegen

Inde alle andere daer onder gehorende,

Hun zullen wederom beginnen onder

De autoriteit en gehoorzaamheid

van zijne Excellentie en den Staten

Generaal dezer geunieerde Provincien,

om geregeert te worden als

voor date van deze troublen, in

volkomen gebruik van alle haare

Rechten, Privilegien, Costumen, ende

Praeeminentien als een Rijks ende

Maurice de Nassau

Chr. Huygens

Don Fernande Alvarez van Toledo hertoch van Alve etc.

Lieutenant, Gouverneur en[de] capitein g[e]n[er]al.

Lieve besundere        Als van wegen des Conincx onses allergen[edigste] heeren wij den

Graven van Overstein bevolen met sijn regiment van thien venlen knechten daer aff die

vier tegenwoerdelijck bij sijn persoen zijn und die andere sesse hem bald volgen sullen ds oirdt

hen to trecken Gelanget demnae in statt sijnner Co[incxlike] Ma[jesteit] onse ernste uitijnongen

und bevel aen u. Dat ghij den voirs[creven] graven met ‘t voirs[creven] regiment daer aen commende

binnen de stadt inne laetet, ontfanghet, en[de] vervueget datte gelogeert en[de] gerieft wordde

alst behoert und wijders verschaffet dat die burgers en[de]inwoenders sich aller geboernae

tegen tcrijsvulck schicken und halden woe waelgemelter graeff onetwijffel sijn luijden

oijck hinwederomme wael daertoe halden wirdt sich van gelijcken tegen den burgeren

to halden, daeraen geschiet sijner Ma[jesteit] gefalligen dienst. Und sijn u met

genedigen gunstigen willen beweght. Dat[um] Bruessel up pincxterdach 1568

fa duc dalva

Mijn hart allerliefsten en getrouwe mikgelief

Ik maak u in t kort bekend, dat ik so seer cha-

grijn ben, uijt oorsaak, dat ik het geluk niet hebbe

gehad van u te sien, en ik geloof dat het de reden is

geweest, dat gij U niet hebt laten sien, terwijl gij

so chagrijn zijt. Ik bidde u om gods will, maakt dog

mijn hart so swaar niet, en laat om de liefde Gods

geen groot chagrijn merken voor de menschen anders

sult gij U in verdag brengen.

Liefste engel, ik hope morgen het geluk te hebben

U omtrent 6 uur mondeling te spreken. Voor de rest

bid ik u nog eens, dat gij u chagrijn, die u dog niet

helpt wilt aan een kant zetten, en hebt dat vertrou-

wen tot mij dat ik u in eeuwigheijd niet sal verla-

ten, maar ik sluite en kusse nog honderd duisendmaal en blijve,

Mijn getrouwe allerliefste mikgelief

getrouw en overanderlijk tot

in den doot

Kind lief, ik bidde u nog

eens dat gij morge te 6 uur komt

adieu mikge, slaap wel

Ich unterschriebene bekenne, dass anna maria Vunck

meine eheliche getrauheter frau ist, und ich dieselbigen

in alle ewigkeit nicht verlassen will, und vors ie

sorgen als einen ehelichen getreuhen mann zu kommet,

und so es gott solte schicken das ich zu sterben kohme

oder durch einen andern todes fall sterben siolte, so soll

sie Erbgenahme seijn, von dem was mir von meiner

seehligem Mutter zu kommet, an gekdt und geldes

werth. Zu desen versicherung  habe ich mich eigenhän

dich mit meinen Blutte unter schrieben , und mein

an geboherenes Signet vor getiecket, so geschehen in

Nimegen den zehender Novembris ein Tausendt

Sieben hundert und Zwolften Jahres

J.L. Beer

Plan van Prijsen, Jaarlijks op Kermis uijt te deelen etc. zo aan de Jongens, als Meijsjens, op het B(urgeren) K(atholieken) Weeshuijs te Nijmegen Gearresteerd den 21ste maart 1798. Praesentes, W. Poelman, Boekh(ouder) J. van Veerssen, J.F. Holtenhof, A. ten Boven, W. Elders, B. van Haaps, A. Hermsen

Aan de Jongens

1ste

Aan de Jongens 16 Jaaren oud

en daar boven. Zo veele als er gehoorzaam

zijn en zig op het huijs en buijten het

zelve, van slegt gedrag onthouden voorts

behoorlike vorderingen in hun hand-

werk maaken, van Jaar tot Jaar de be-

nodigde Instrumenten; dog maar voor

eens en na redelijkheid ter dispositie van

provisoren:....geene volstrekt noodzakelijke Instrumen

ten meer behoevende als dan een ander

praesent of beloning na goedvinden

der Provisoren

Aan de Meijsjens.

1ste

Aan ieder der Meijsjens 16 Jaaren

oud en daarboven, Het huijswerk na

behooren mede verrigtende, zonder dat

ook enige klagten van de Binnen Va-

ders en Moeders over slordigheid ofte an-

der slegt gedrag ingebragt worden jaar-

lijks ter keuze van deselve, een hals-

doek ofte boezelaer: En in het laatste 

Jaar een paar goude Oorbellen

of iets anders ter waarde van dien.

2de

Aan den geenen van het huijs zul-

lenden gaan en waar van zo van deselvs

Baas, de Binnen Vaders en Moeders, als

ook van den Leermeester getuijgenis ge-

geven kan worden dat extraordinairen

vorderingen door denselve gemaakt zijn

en zig loffelijk en voorbeeldig gedragen heeft.

Een Zilveren Zak-TabaksDoos

Met het opschrift

Ter beloning van Vlijt en

Deugd aan den Jongeling

N.N. .......van het Bur-

geren Kinderen Weeshuijs bin-

nen Nijmegen vertrokken

den............................

2de

Aan die geene van het huis vertrek-

kende, en waarvan door de Binnen

vaders en moeders, mitsgaders den Leer-

meester verklaard kan worden, dat zig

loffelijk en voorbeeldig gedragen, mitsga-

ders ijverig geleerd heeft,

Een Zilvere Beugel-Tas,

met dito Haak.

En een opschrift,

Ter Beloning van vlijt en

Deugd aan de Jonge Dogter

N.N. ........van het Bur

geren Kinderen Weeshuijs bin-

nen Nijmegen vertrokken

den........

3de

Aan Eene der Jongens boven de twaalv

tot 16 Jaaren oud, het beste leerende, en

de meeste vorderingen in het schrijven

gemaakt hebbende, mits ook voldoende aan

de vereijschtens bij articul(en) 1 omschreeven

één paar Zilveren Schoen-gespen ofte

iets anders ter waarde van dien.

en aan ieder der overige meerder als in

het vorige Jaar geavanceerd zijnde, een

Prijs na goedvinden der Provisoren; on-

der die voorwaarde nogtans dat mede van

gehoorzaamheid en goed gedrag getuij-

genis gegeven kan worden.

3de

Aan eene der Meijsjens boven de

Veertien tot 16 Jaaren oud, welke de

meeste vorderingen in de handwerken ge-

maakt heeft, zo als ook in het leeren

en schrijven en waar tegens geen klag-

ten van ongehoorzaamheid, ofte ander

sints slegt gedrag ingekomen zijn, één

paar Zilvere Schoen-gespen, ofte

iets anders, ter waarde van dien.

En aan Ieder der overige, meerder als in

het vorig Jaar gevorderd zijnde, één Zil-

vere Naaij-ring; onder voorwaarden

egter, dat van gehoorzaamheid en goed

gedrag mede getuigenis kan worden ge

geven.

4de

Aan Eene boven de Agt tot 12 Jaa-

ren oud, op de manier, als in artucul(en)

3 vervat, insgelijks één paar Zilvere

Schoen-gespen, ofte iets anders, ter Waar-

de van dien.

Mitsgaders aan Ieder der overige wel-

ken kunnen gezegd worden, vorderingen

gemaakt te hebben en gehoorzaam ge-

weest te zijn, één leerzaam en nuttig

boekje na de vatbaarheid geschikt.

4de

Aan Eene boven de twaalv tot 14

Jaaren oud, op conditien als bij arti-

cul 3, één Zilvere Breij, ofte 

Naalden-koker, ter keuse van zoda-

nig een Meijsje.

En mede aan Ieder der overige, onder

gelijke voorwaarden, als in de vorige

articul(en) vermeld; één Zilvere Vin-

ger-hoed.

5de

Aan Ieder beneden de Agt Jaaren

op Conditien van vordering en gehoor-

zaamheid ook één boekje, na gelang

der vatbaarheid.

5de

Aan Eene boven de Agt tot 12 Jaa-

ren oud, één Zilvere Naaij-ring.

Aan die daar op volgd één Dito

Vinger-hoed.

Voorts aan Ieder der overige één leer-

zaam en nuttig boekje, na vatbaar-

heid, alles nogtans onder beding, als bij

vorige articulen.

6de

Aan Ieder beneden de Agt Jaaren

zo gehoorzaam geweest en in het lee-

ren gevorderd zijn, insgelijks één boek-

je, na vatbaarheid.

Veneris 19 Januarij

Alsoo Grietgen Keijen geboortigh tot Winssen in den

Rijcke van Nijmegen, dienstmaeght in het Hof van

den Heere Ambassadeur van Denemarcken alhier gevanc-

kelijck gebracht ende ondervraeght sijnde over seeckere

twee silvere tafelborden, dewelcke in ’t voorschreven Hof ver-

miste waeren, na alvoorens geconfronteert te sijn tegens

seeckere andere dienstmaeght genaamt Jenneken Aernts

eijndelijck buijten pijne en banden van ijsere bekent heeft,

dat sij op Sondagh den 14de deser maendt Janarij

het eene vermiste silvere tafelbord de voorschreven Jenneken in

haere schoot gegeven heeft; Welcke Jenneken ver-

claert heeft sulix geschiet te sijn, met last van ‘t

selve te bewaeren, tot datse weer bij haer quam,

Ende dat sij het niemandt soude seggen of sij

soude haer den hals breecken, gelijck sij Grietjen

vervolgens al mede buijten pijne en banden van

ijsere heeft bekent, dat sij voor ongeveer vier

of vijf weecken in ’t voorschreven Hof van Hoogh gestelten

Heere Ambassadeur heeft genomen een ander

silvere Taeffel-bord, ’t welck sij aen seecker

haer onbekent persoon op den wegh van Cleve

vercoft hadde voor vier en twintigh guldens;

Woedanige domesticque dieverijen, insonderheijt

tegenwoordigh, niet mogen ongestraft gelaeten,

maer veel meer tot afschrick van andere scher-

pelijck behooren gestraft te worden; Soo is ’t dat

Borgermeesteren, Schepenen en Raedt al het selve

rijpelijck overwegende, en de des niet te min pre-

fererende gratie voor […] van Justitie, de voors.

Grietjen Keijen, wegens de voors. bij haer begae-

ne diverijen gecondemneert hebben, gelijck haer

Ed. en Achtb. deselve condemneren mits desen, om

gebracht te worden op een publicque plaetse

daer men gewoon is justitie te doen, ende aldaer

andere tot een exempel deur den Scherp Richter

strengelijck gegeesselt te worden, deselve Grietjen

daer na voorts mede voor eeuwigh bannende en ver-

wijsende uijt dese Stadt en Schependom.

Vous Ferdinand Baron de Lijnden et de

Froidcourt s[e]ig[neu]r de Soumagne Melen &

[….] dela Chambre de S. A.  Ete de Cologne

l’Eveque et Prince de Liege, Conseillier de ses

Conseils d’Estat, et prince Pouverueur des

Baijs et Chasteau de Franchimont, Premier

officier et souverain Maijeur de la Cite

de Liege, & a declarons et attestons par

cette avoir receu aiourdhuij de Messieurs

les Bourgeumrs, dochevins et Conseil de la

Ville de Nijmeghen, le gand de poivre

douz ils onz coustrume de reconnaitre

annuellemeur le Grand Maijeur de cette

Cite. Donne a Liege le 12e de Mars 1667.

Tractaat

van de

VREEDE,

Gemaakt / geslooten en vastgesteldt tot

Nimegen den 10 Augustus 1678 tusschen de heeren

Ambassadeurs en Plenipotentiarissen van sijne Majesteit

van Vrankryk ter eenre / en de heeren Ambassadeurs

en Plenipotentiarissen van de Staaten Generaal der Ver-

eenigde Nederlanden / ter andere zyde.

In  den naame van God den Schepper;

aan alle en een iegelijk / voor teegenwoor-

dig en toekomende / zy kennelijk / dat ge-

duurende den oorlog / die ontstaan is see-

dert eenige jaaren herwaarts / tusschen den

Alderhoogsten / Alderdoorlugtigsten en

Grootmagtigsten Prince LOUIS de XIV.

by der gratie Gods / Alderchristelijksten

Koning van Vrankrijk en Navarre / en

de heeren Staaten Generaal der Vereenig-

de Nederlanden/ Sijne Majesteit tállen

tyden hadde een sinceere begeerte / om aan gemelde Heeren Staaten

weederom te geeven sijn voorgaande vrundschap / en deselve aan

hem de betuiginge van het respect voor sijne Majesteit / en de er-

kentenisse voor die considerable advantages en obligatien / die de-

selve hebben ontvangen / soo van sijne Majesteit / als van de ko-

ningen desselfs Predecesseurs; soo is't eindelijk gebeurd / dat deese

goede dispositien / gesecondeert zijnde door de kragtige officien van

den Alderdoorlugtigsten en Grootmagtigsten Prince den Koning

van Groot-Brittannien / dewelke geduurende deese bekommerlijks

tyden / wanneer byna het gansche Christenryk in de Wapenen was /

niet opgehouden heeft door sijnen raad en goede advisen / alles tot

wel-

welstand en ruste van het gemeen te contribueeren / sijne Alder-

christelijkste Majesteit / en de heeren Staaten Generaal / mitsga-

ders alle de andere Princen en Potentaten / die in deesen oorlog zijn

geinteresseert / daar heen gedisponeert hadde / om te consenteeren /

dat de Stad Nymege verkooren wierde / omme aldaar van vreede

te handelen; en omme daar toe te koomen / soo hadde sijne Alder-

christelijkste Majesteit tot desselfs extraordinaire Ambassadeurs en

Plenipotentiarissen genomineert den Heere Grave Estrades, Mare-

schal van Vrankryk / en Ridder van sijne Ordre / den Heere

Colbert, ridder / Marquis de Croissy / ordinaris Raad in den

Raad van Staate / en de heer de Mesmes, Ridder / Grave d'' A-

vaur / ook Raad in sijnen Raade;en de Heeren Staten Gene-

raal / de Heer Hieronimus van Beveringk, Heer van Teylingen /

Curateur van de Universiteyt tot Leyden / eertyds Raad en Treso-

rier Generaal van de Beunieerde Provincien; de Heer Willem

van Nassau, Heere van Odijk / Cortgene / etc. Premier Noble en re-

presenteerende de delen in de Vergaderinge en Raad van zee-

land; en de Heer Willem van Haren, Grietman van de Bildt /

Gedeputeerden in der selve Vergaderinge van weegen de Staa-

ten van Holland / Zeeland / etc. welke extraordinaris Ambas-

sadeurs en Plenipotentiarissen behoorlijk geinstrueert zynde van

de goede intentie van heere Meesters / hebben sig vervolgens

binnen de voorsz. Stad Nimegen veroegt / waar na wederzyds

communicatie van de Volmagten / van dewelke de Copien in

het einde van dit Tractaat van woorde te woorde zyn geinse-

reert / zyn overeengekoomen / over de conditien van vreede en

vrundschap / in maniere hier na volgende:

I.

Dat'er in het toekomende tusschen sijne Alderchristelijkste

Majesteit / en desselfs Successeurs / koningen van Vrankryk

en van Navarre / en sijne Koninkrijken ter eenre; en de Heeren

Staaten Generaal der vereenigde Nederlanden ter andere zyde /

een goede / vaste / getrouwe / inviolable vreede sal zyn / en ver-

volgens ophouden en werden nagelaaten all vyandlijke actien /

van wat Natuure deselve soude mogen zyn / tusschen hoogstge-

melden Heer Koning en hooggemelde Heeren Staaten Generaal /

soo ter Zee / als op andere Wateren / en te Lande / in alle der

selver Koningryken / Landschappen / Landen / Provincien en

Heerlijkheeden / en tusschen der selver Onderdanen en Inwoo-

ners /

Instructie

Waer nae den Rector, en alle de Meesters der

Latijnsche School deser Stadt Nijmegen respecti-

velijck, soo int' regeeren als onderwijsen haerer

discipelen sich sullen hebben te reguleren.

Door den Rector

i.

Den rector van een Eerbaer Raet, ende heeren

Curateuren tot het regiment ende opsicht der

scholen beroepen ende aengestelt siende, sal sonder-

linge sorge dragen, dat de welstandt der schools

niet alleen geconserveert, maer oock soo veel hem

doenlijck, ende mogelijck is, bevordert worden.

ii.

De discipelen des oppersten Classis sullen bij

den selven geinstitueert ende geleert worden, den

welchen, als oock allen anderen schoolkinderen bij

niet goede vermaninge ende voorganch des lerens

tot Godtvruchticheijt ende goede manieren bren-

gen ende houden zal.

iii.

Zal dieselve ten minsten allen daegen eens bijsonder

als vacerende is van siens institutie: ofte naer

goet vinden meermaels, soo dickwils, andere occu-

patien van de School hem niet beletten, de Classes

disiteeren, en op de institutie der Meesteren, ende

manier van leeren, ende harer discipelen compor-

tement zich informeren; daerenboven driemaal

terweechen onder de gene die absent zijn, ofte

geweest hebben onderzoek doen, ende nae gele-

gentheijt die straffen ofte corrigeeren.

iv.

Alle de schoolieren sullen daer toe vermaent

en op t scherpst gehouden worden, dat zij gestadig,

niet alleen binnen, maer oock buijten de school-

waer, het mochte wesen, de Latijnsche taal onder

malkanderen wetenen en gebruijcken, tot welcken sijn-

de het Nota der moederlijcke tale, ofte Lingua, soo

men het noempt, stricktelijk onderhouden, ende de

genoteerde in alle de Classen daer voer na diferitio

ende gelegentheijt van saecken gecorrigeert sullen worden.

v.

Den Rector sal niet alleen goed opsicht nemen op het

leeren leven, doen, ende laten van alle de schoolieren

maer oock van de Meesteren in 't gemeen ende

School.

vi.

Ende alsoo den selven, als het hooft, de regiring

vande school is toebitrout, sal hij de Meesteren, soo

in haer ampt moesten verschlappen, tot naerstigheijt

ende haeren schuldigen plicht vermanen; ende soo [inmat]-

daer nae niet wilde luisteren, ofte wederspannich

bevondes worden, sal 't selve aen de heeren Curateures

hebben te refereren, om door der selver autoriteijt

gecorrigeert te worden, of sal sich na exigentie van

zaecken directelijck aen een eerbaer Raadt mogen

addresseren

vii.

Zal niet alle de Meesteren goede correspondentie

Publicatum den 8^e augusti 1664

Borgermeesteren Schepenen ende Raadt deser Stadt considererende

dat diverse naburige Steden ende plaetsen door Godt

almachtigh met de bedroeffde en contagieuse sieckte der

pestilentie jamerlijck besocht sijn ende willende met alle

bedenckelijcke middelen soo veel doenlijck die voorschreven sieckte

van hare Stadt, Borgeren ende Ingesetenden vandien affweren

hebben bij resolutie vast gestelt ende goet gevonden, dat geenen

Kermis voor dit Jaar binnen dese Stadt gehouden sall

worden noch ijmant t sie Borger ofte Ingeseten deser

Stadt noch eenige vrembde toegelaten om met eenige Cramen

opden Kermistijt opden merckt om hare goederen te veilen

sal mogen voorstaen

Dat mede geene Brouwers sullen vermogen eenige van hare

Callanten van buijten incomende op de voorschreven Kermis

te tracteren off te logeren [...] opde breucke van 25 gulden

soo hier tegens sullen comen te doen

Accordeert met de prin

cipale publicatie in kennisse

mijns ondergeschreven der stadt

Nijmegen Secretaris

J. Singendonckse

Lieve ouders, we hebben het

altijd goed gehad en zijn

goed doorvoed, dus wij

komen er vast en zeker

doorheen. Ik geloof dat de

behandeling goed is. Het

zal allemaal wel meevallen.

Alles sal reg kom. Denk daar aan

we gooien deze kaart uit de

trein, ik hoop dat jullie

hem ontvangen zullen. Voor de

laatste keer, nogmaals

gekust en omhelst van Kitty.

We zullen veel aan jullie denken

en onder alle omstandigheden

flink zijn en ons hoofd er

bij houden. Zie jullie maar te

blijven waar je bent. Daag! Tot spoedig ziens! Dag!

Liefste vader en moeder

We rijden nu U zult het wel

merken aan mijn schrift. De

stemming is hier goed. Max

heeft al spijkers geslagen

om onze jassen op te hangen.

Hier zit iemand met een baby

van 7 weken. Als we zeker weten

dat U flink bent, is het voor

 ons ook niet erg. Wij komen

er wel. Dus denk er om.

Nogmaals het beste en sterkte.

 Heel veel kussen van jullie

Joke

Lieve Vader en Moeder

We rijden nog steeds. We

zijn flink en jong, we komen

er vast doorheen. Als U er

maar om denkt, na de oorlog

allemaal bij [Wim] ons melden,

dat hebben we met Elly, H en J

ook afgesproken. We lachen al

weer. Onse humor krijgen

ze er toch niet [onder]

Die laten we ons door

niets ontnemen, als

jullie maar flink

zijn. Schrijf jullie maar

naar W'bork dat we

vol moed zijn en

naar jullie geschreven

hebben. Als de reis

voorbij is en we zijn

weer aan het werk,

gaat alles weer best.

Lieve mensen, tot spoedig

ziens. Daag! Vele

kussen van

Kitty

Liefste vader en moeder

Eindelijk is het ogenblik

aangebroken dat Kitty en ik

wegmoeten. Wij hebben reuze

spannende tijden meegemaakt.

Dat is nu voorbij. We zijn

allemaal flink. U moet

flink zijn, hoor. We komen

 terug. Ik hoop dat we

heel veel bekenden zien en

dat zal ook wel. We gaan

niet alleen en dat is een

hele troost.

Ze hebben hard genoeg voor ons

gewerkt, maar het is niet

gelukt. Het heeft zo moeten

 zijn. We zien elkaar vlug

weer terug, hoor! Dus blijf

flink.

Doet U de groeten aan

alle bekenden. Ik

eindig met heel,

heel veel omhelzingen

van jullie liefste dochter

Joke

Tot spoedig weerzien.

We zijn met Toos, Max

en Herman mee

Westerbork 12/12/1942

Lieve Vader en Moeder,

Lieve ouders, U moet maar

niet schrikken, maar Joke en ik

moeten vandaag weg. Er is

niets meer aan te doen. We

zijn erg flink en hoopvol wat

betreft de toekomst. Ik hoop

dat jullie flink zijn, want

we willen jullie dolgraag

weer terugzien. Laat de moed

niet zakken. Houdt U flink

voor ons. Wij komen er abso-

luut doorheen en leven met

het idee jullie spoedig

weer te zien. Elly, Hermann en

Tini blijven hier. We zullen

daar wel veel familie en

kennissen ontmoeten, dat is

een grote troost. Misschien

zien we ze uit [Bommel] en

die van de [Haas] nog wel. Nu,

liefste vader en moeder, tot spoe-

dig ziens! Vele kussen en omhelzin-

gen van Kitty

Schrik niet, Jo en ik moeten weg.

Vrij onverwachts, maar er was niets aan te doen.

Liefste vader en moeder

Wij zijn (Kitty en ik) nu

in de trein. Gelukkig zitten

we bij Toos, Max en Herman.

We zijn vol goede moed.

Houden jullie je s.v.p. flink.

We komen terug, hoor!

Ik schei nu uit, dus houdt

jullie je maar taai. Vele omhelzingen

en kussen van jullie lieve dochter.

Wees alstublieft flink daarvoor leven

we. Geeft de moed niet op. Joke

Lieve ouders

Eindelijk is het zover. We zitten

in de trein. Nu rijden we het

grote avontuur tegemoet.

Zo beschouwen we het ten-

minste. Onze grootste hoop is

dat jullie flink zult zijn, want

we willen jullie dolgraag weer

gauw terugzien. En dat gebeurt

vast en zeker, denk er om.

Mevr. Ik las van de begra-

venis van V. Dijk, ik ken hem

nog uit zijn jeugd. Maar Nij-

megen mag zich gelukkig

prijzen van die ploert ver-

lost te zijn, vandaar zeker

het enthousiasme des bevolking.

Het was een vrolijke dag voor

de Nijmegenaars en die schurk

van een burgemeester krijgt

eveneens de kogel. Zulk tuig

moet uit de

wereld geruimd

worden. Ik feli-

citeer je met

zijn overlijden.

Voor dergelijke

beestmenschen

is hier geen plaats.

Nog een korte

tijd en al dat

tuig wordt van

kant gemaakt.

Zaterdag 2 mei,

Tegenwoordig moeten alle Joden een groote ster

(handpalmgrootte) op de jas dragen. Geel,

met erop "Jood". Ik ging net in uniform

de deur uit, en toen kwam er net een Jodin aan.

Met een reuze ster. Ik deed maar net of ik niets

zag.

9-2-'43

Lievelingen,

We rijden en ik hoop, dat deze

kaart jullie bereikt. Er was niets aan

te doen en zoals zooveel anderen

moeten we ons lot aanvaarden.

Moge de goede God ons allen de macht

en de moed daartoe geven. Tini is er

nog. we wilden haar niet mee

hebben. Hopen daar veel bekenden

te treffen. Van moeder en Tini konden

we afscheid nemen. Houd jullie

zich goed. Als wij

het kunnen, kunnen

jullie het zeker.Nou menschen,

tot spoedig ziens

hoor! Heel veel

kussen en groeten

van jullie liefh.

zoon Herman

2 mei 1941

Gemeente Secretarie

Nijmegen

Afd. Bevolking

Naar aanleiding van uw schrijven.

ad. 10 april 1941, deel ik u mede

dat bij een officieel ingesteld onderzoek

naar mijn afstamming, is komen

vast te staan, dat ik 2 Joodsche

grootouders heb. /moederszijde/

J. Janssen - Stempel

Surinameweg 4

Nijmegen

September

18 Maandag

De strijd om Nijmegen is begonnen

Gisteren landden 30.000 parach.!

’s Morgens zien we op de Kopschenhof

de laatste achtergebleven Duitser zich over-

geven! Alles in de hutten in wanorde achtergelaten.

Bert komt thuis met een sigaret v.e. Ameri-

kaan! Ze lopen op de B. en D.w. moffen op Daalsew.

De hele dag bulderen de kanonnen. D. en E.

raken de vliegtuigen (Eng,) : granaten

suizen om het huis. ’s Avonds felle branden vanuit de stad!

Vannacht geslapen

In de gang

Om 6.45 weer

In de schuilk.

19 Dinsdag

Deportatie naar Dld alle mannen 16-50

Hoe blij gestemd gisteren, zo somber is

iedereen vanmorgen. Bij van Halen trekken

vluchtelingen langs vanuit de brandende

stad. Batavierenw. Barbar.str. helft R[…] str.

liggen plat. Hele binnenstad brandt nog

hevig! (beschoten door zwaar geschut v.d. moffen

vanuit Lent) – Net liep een Amerikaan (airborn) in de tuin

doodmoe en bezweet. (Dronk zijn first cup of coffee in N) 

was ook al geweest in Philipinne

Vader wilde

hem de weg wijzen

“I know it all-right!”

and Frence kwam uit Texas. Even later deelden

wij aan zijn hele compagnie tomaten uit op ’t Lindenlaantje […] was ‘t

Thank you!

Om 12.50 ziet vader 4 moffen met een witte vlag!

Vanmiddag weer een Am. “Hallo” aan de daughter a bit of water

Foto’s genomen; vol appels gestopt! – tanks uit Eindh. op de Graafseweg ook nog meer airborn troepen geland.

En hard gaan, dat doen we!

Op weg naar de eindoverwinning!

20 Woensdag Slot van de uitzending om 1 u. de vreselijke strijd om de Waalbrug

De hele nacht v. 8-6 u. doorgebracht in een schuil-

kelder in de bossen van Waalheuvel! Tussen

schreeuwende babies, slapende kinderen

en treurende en pratende vaders en moeders

meerderen van Nijmegen uit hun brandende

en doorzeefde huizen gevlucht...’t leek

een plaatje v. Spaanse vluchtel.. nu werke-

lijkheid in de Ubb. bossen! …..

Vanmorgen bendes tanks langs ons huis Am. geschut op de […] legerauto

in de tuin; vraagt de weg. 2 Amerik. komen 2 wassten

geven van alles. ruige kerels! […] kapot gemaakt. […]

Vader: Don’t worry about it.

Radio Oranje: een uur geleden Engelsen over de brug. 8.15

Reeds bevrijdde steden!

Valkenswaard

Maastricht

Sittard

Amsterrade

Veghel

Grave!

21 Donderdag

Om kwart over 7 staat M. Schreurs voor de deur

op zoek naar zijn gezin. De hele stad en B. en D.w.

buurt is geëvacueerd alle huizen beschoten of aangestoken, ook kantoor!

Op weg naar de kerk

al ontzetten veel kapot.  […] Smeets. Noppe

door granaat getroffen. Verstraten komen bij ons

en ’s middags de […] v. Ubb. Daar en in Beek

ook alles geëvac. nu staan er de gew. Amer. tanks

tegenover de moffen in de Ooij. Bert wees een troep

de weg door ’t bos. Ik vroeg aan ze een souvenier. Am. vlag airborn.

Behalve Canne is er nergens zo erg gevochten!

"last night is de Waalbrug heel genomen". Amerik.

radio Oranje bevestigt dit ‘s avonds.

22 Vrijdag  “We are glad you are come!!”

Vannacht nog ontzetten geknald! Wij en

Verstraten sliepen in de gang; de mannen in de kinderk.

Om 7u. belt Frank. Joost gisteren meegeg. met de

Am. is nog niet thuis! Goede berichten van de

moffen (Nijm vrij. alleen nog een klein nest in de Ooij) grootste werde

slap op ’t ogenblik in Arnhem.

2800 eng. en Am. krijgsgevang.

maar in de stad: geen huis

onbeschadigd. Kantoor oom Jan

M. Hekking doodgeschoten. [doorgehaald] kletspraatje. On[...]

getelijke leuke wandeling met Am.

Michael voor brood en boter. Hollands leren praten.

Mikle!

Michael John Csakan

324P7751

Trenton, New Jersey

U.S.A.

23 Zaterdag ‘s avonds heel slechte berichten over Arnhem.

"een hel" voor parachutisten.

A.A.=  America All.

Het idee dat iedereen [doorgehaald] Nijmegen

vrij is, dringt steeds meer

tot ons door en iedereen, ook al is hij nog zo zwaar

getroffen, voelt zich heerlijk opgelucht, nu hij weer

vrij kan ademen! Maar wat is het nu in Arnhem

en in Elst nog heel anders. Nog steeds somber en zorgvollen

berichten: dubbele strijd: tegen vijand en slaap. Tanks nog 12 km. van A. af

Vanmiddag kwam vader thuis met de GELDERLANDER! al 2 edities!

Schitterende kleuren van Nederland’s vlag!

sinds donderdag wapperen ze weer!

24 zondag and very, very, very glad!!! you have liberated us from the mofn!

Arnhem brandt! Nog steeds vreselijke gevechten bij de Rijnbrug.

Lth. Pitts

48 Dundonald Road

Didsbury

Manchester 20

Lancashire

England

Hij heeft wel heel wat ruimte nodig voor zijn adres! Eén van de

leuke Engelsen met hun tank bij Arts.

Een week is er voorbij gegaan, de onvergetelijkste

van allen! Vorig zondag zaten de moffen nog op de

K.H. te knallen met hun afweer; nu doen de Engelsen

het voor hen! Wij brengen hen thee en appels: wij krijgen sigaretten, sardines kaas. een reuze leuk rommeltje.

Aan

den Weledel Achtb. Heer Burgemeester

der Gemeente Nijmegen.

Geven met verschuldigden eerbied te kennen de

afdeeling 'Nijmegen' van den 'Volksbond', Vereeniging tegen

Drankmisbruik, de afdeeling 'Nijmegen' van het 'Kruisverbond'

de afdeeling 'Nijmegen' van de 'Neutrale Geheelonthouders

Vereeniging' en de 'Nationale Christelijke Geheelonthouders

Vereeniging'.

Dat zij van oordeel zijn dat in het algemeen het

sluitingsuur der inrichtingen waar sterken drank in het

klein wordt verkocht te laat is gesteld en als gevolg daarvan

het drankmisbruik wordt in de hand gewerkt;

Dat meer in het bijzonder bij gelegenheid van

de kermis, wanneer toch reeds allerlei omstandigheden

tot vermeerderd drankmisbruik aanzetten, het geopend

blijven der genoemde inrichtingen tot diep in den nacht -

van een sluitingsuur is als dan immers geen sprake - niet

alleen aanleiding is tot allerlei uitspattingen maar

bovendien zij onder de bewoners van de binnenstad, die

geen deel nemen van de nachtelijke bachanaliën, gedu-

rende vele nachten achtereen op zeer hinderlijke wijze 

in hun nachtrust worden gestoord;

Dat het op den weg der stedelijke overheid ligt

niet alleen door alle gepaste middelen het drankmisbruik

te bestrijden, maar ook rustige burgers tegen nachtelijke

overlast zooveel mogelijk te beschermen;

redenen waarom ondergeteekenden met

aandrang uw Weledel Achtbaren verzoeken bij

ge-

Huishoudelijke vergadering op 16 Mei 1904.

gehouden op de Baronzaal van Hotel Metropole.

Doordien de voorzitter, de Hr. Wegerif, eerst tegen

9 uur ter vergadering kon zijn, opende de

penningmeester even voor het verschijnen van

genoemde voorzitter deze vergadering.

De Hr. Wegerif ter vergadering verschijnende,

neemt de leiding over en deelt mede de

reden en de noodzaak dezer huish. vergadering.

Alvorens zulks echter uit een te zetten, zegt

de voorzitter dat het verslag der vorige verga-

dering ontbreekt, aangezien de Hr. [rektus

jchontij] is. als bestuurslid, bedankt. Om den-

zelfden reden ontbreekt ook het jaarverslag.

Spreker vertrouwt dat te beginnen met deze

vergadering dergelijke dingen niet meer zullen

voorkomen.

De Hr. Plet het woord vragende zegt dat het

hem heeft verwonderd dat het bestuur zoo

weinig actie heeft getouwd tot nu toe. Waar-

om geen lezingen gehouden gedurende den af-

gelopen wintermaanden en daardoor belang-

stelling opgewekt voor den Kiesvereniging.

Reeds in de vorige vergadering heeft Spr.

er op gewezen dat het bestuur dezen weg

moest inslaan. Hoe kan men beter en meer

belangstelling opwekken, dan door van zich te

doen opraken. het wil Spr. voorkomen, dat het

bestuur der vereniging niet in goed banen heeft

geleid.

De voorzitter, den Hr. Plat replicerend, zegt dat

het bestuur voor de weinige belangstelling,

zelfs van de leden en de weinige samenwerking

die zij onderneemt, grooteendeels ontmoedigd is.

Het was zelfs zoo voor gekomen, dat ook de voor-

zitter en de penningmeester reeds hadden bedankt

door zie gemeenzaam overleg, besloten hadden

in het belang der jeugdige vereniging en in de

hoop meerdere medewerking van de leden te

Nijmegen, Waalkazerne, 25 januari 1915

Edel Achtbare heer,

Het Comité voor de Belgische vluchtelingen in

de Waalkazerne heeft de eer ter uwer kennisse te brengen,

dat Maria Augustina Oosterlijnck, vrouw van

Guilielmus de Laeter,

Zaterdag den 23sten dezer, tegen het verbod in, de kazerne

heeft willen verlaten, dat zij daartegen zoo heftig protes-

teerde, dat zij zich losrukte van den portier, die haar

vastgreep, en den Concierge, die er zich mede moest

bemoeien, in het gezicht krabde en schopte.

Het gevol van een en ander was, dat er een

groot tumult ontstond, waarvan de Heer K.H. van

Gelder getuige was.

Daar bovenvermelde persoon reeds vroeger gewaar-

schuwd was wegens haar brutaliteit, en nog onlangs

wegens verzet tegen de bestaande orde gestraft is met

veertien dagen verbod van uitgaan en bedreiging van

opzending naar elders, en zij daardoor bewezen heeft

een zeer lastig element te zijn, doet het Comité U

het verzoek te willen bevorderen, dat genoemde persoon

met haar man en haar kind, Maria Augusta de Laeter

oud 6 jaar, naar het vluchtelingenkamp in Veenhuizen

wordt overgebracht.

Nijmegen 16 november 1915

1 bijlage.

Edelachtbare Heer,

Als antwoord op uw schrijven van 12 November 1915 No 758 I en

Onder terugzending van een schrijven “van het Nederlandsch Comité

van Belgische en andere slachtoffers”, hebben wij de eer U het volgende

te berichten op de 5 vragen van genoemd schrijven:

1^e In deze gemeente is nog altijd een comité werkzaam in het belang der

vluchtelingen. Dit Comité houdt nog geregeld zitting in een der lokalen

van den Schouwburg en bestaat uit eenige leden van het meer talrijke

Comité, dat in functie was toen de vluchtelingen alhier in de kazerne

waren ondergebracht. Wanneer het getal uitgewekenen belangrijk zou

toenemen, zou aanvulling natuurlijk noodig zijn en wij twijfelen er

niet aan of verschillende Dames & Heeren zullen zich wederom beschik-

baar stellen, wanneer door middel van de dagbladen hun hulp gevraagd

werd. Wij meenen er echter hier op te moeten wijzen, dat het comité

vroeger meermalen moeilijkheden had bij de verantwoording van

kleinigheden, die niet altijd precies waren op te geven, wat wel eenig-

zins verlammend werkte op de ambitie van de leden, die vaak al hun

tijd belangeloos beschikbaar stelden.

2 en 3. Hoeveel vluchtelingen hier eventueel zouden kunnen worden ondergebracht

worden, is door ons moeilijk op te geven, Dit toch hangt grootendeels af

van de gebouwen, die door het Rijk of de Gemeente kunnen beschikbaar

gesteld worden en ook of op gemakkelijke wijze voedingsmiddelen –

men denke hier b.v. aan de broodkaarten – zouden worden verstrekt.

Het Comité meent hier niet te kunnen aanbevelen voor de vluchtelingen

bij particulieren huisvesting te zoeken. De ondervinding heeft ons

maar al te vaak geleerd, dat door hen misbruik wordt gemaakt

van de omstandigheden door buitensporige prijzen te vragen.

Wij meenen daarom hier met nadruk te moeten wijzen op de

Den Heer Burgemeester der Gemeente

Borchgravius, Joannes de Ubbergen et Sanderus de Redinchaven) coramnobis Aernoldus de Limborch

et Margareta eius soror nostri concives voluntate eorum libera omnia bona mobilia et im-

mobilia prefatis Arnoldo et Grete per obitum quondam Hermanni, Pauli et Johannis de Lymborch

pie memorie fratrum devoluta ubicumque locorum in partibus Francie vel Biturie sita ad usus

Theoderici Neven nostri concivis et heredum efestucandorecognoverunt, itaque quod dictus Theodericus

prefata bona percipere et recipere poterit sine contradiccione

subiudex, Herwen, Boye) Paulus et Johannes de Lymborch vendicione

legitima medietatem domus et aree cum medietate pertinentium integraliter

quondam domus domini Johannis Maelwael presbiteri in qua diem

clausit extremum sitam iuxta cymeterium nostre civitatis...ad usus domini

Segeri de Weelderen presbiteri et heredum efestucando resignaverunt.

Itaque warandizare pro Hermanno, Rutgero et Arnoldo eorum fratribus et Greta sorore eorum.

(Johannes Heze, Duven) subiudex pandavit Adam de Stockem in omnibus

bonis mobilibus et immobilibus Johannis dicti Jenneken Maelwael filii

quondam magistri Arnoldi in scabinatu Novimagensi sitis pro 14 veteribus

currentibus et pro zure; et subiudex percussit postem in ianua domus in qua

Mechteldis mater dicti Joannis morabatur in der Borchstraten ex par te Ade

(Sander, Baers) subiudex pandavit Adam de Stockem concivem in omnibus

bonis mobilibus et immobilibus quondam Johannis dicti Jenneken Maelwael

filii quondam magistri Arnoldi per obitum eiusdem Jenneken relictis in

scabinatu sitis pro 14 Vrancr. cronen et pro iudice...

Johannes Maelwael et Heylwig eius uxor murum domus dictorum coniugum

situm a latere hereditatis Conrardi Henrici scriptoris, in quantum idem

Conrardus sua edificia in dicto muro ad presens collocaverat, et non

remocius, contulerunt iure curtis dicto Conrardo et heredibus pro hereditario

censu 30 solidorum Victoris proxime primo et Pasche deinde.

Johannes Maelwael et uxor domos et areas cum pertinentiis sitas inter

hereditatem Conrardi (Henrici scriptoris) uno et Nijstrate alio, posteriore

ad Mechteldis Maelwaels et eius puerorum una cum spacio terre (longo

23*12 pedum, lato 7z/2 pedum) quod spacium situm est inter Conrardum uno

et dicte Mechteldis et puerorum alio, uno fine ad Joannis Walrami, alioque

fine ad eiusdem Mechteldis et puerorum, sic quod eadem Mechteldis super

dictum finem retinebit stillicidium.

Mechteldis Maelwaels, soror Johannis Maelwaels.

Item Herman(n)o maelwaele de pictura busse nollikens  curso(is) xxxviii